국립국어원, 신종 외래어 우리말로 바꿔 _로봇배팅게임_krvip

국립국어원, 신종 외래어 우리말로 바꿔 _오늘의 게임에 대한 베팅_krvip

국립국어원이 생활속에서 널리 사용되고 있는 외래어인 '터프가이','헝그리정신' 등 외래어를 최근 우리말로 바꿔 발표했습니다. 우선 '박력있는 남자'를 뜻하는 외래어 '터프가이'는 우리말 '쾌남아'로 교체하고, 어려운 상황에서도 역경을 이겨나간다는 뜻인 '헝그리정신'은 '맨주먹정신'으로 순화했습니다. 국립국어원은 이밖에 한사람이 2개의 직업을 갖는다는 뜻인 외래어 '투잡'은 '겹벌이'로 바꿨으며 사실 여부가 밝혀지지 않은 서류를 뜻하는 '엑스파일'은 우리말 '안개문서'로 바꿨다고 밝혔습니다.